תוקן כפתור ה-Kmenu של מנדריבה

בגרסת 2007 מנדריבה אימצו כפתור kmenu (המקבילה ב-KDE לכפתור ה"התחל" של וינדוז) שנושא את שם ההפצה.

הכפתור החדש גרר די הרבה תגובות שלילוית ובין השאר מי שמשתמשים ב-KDE עם מנשק עברי אולי הבחינו כי הכיתוב בכפתור מופיע, באופן מוזר למדי, בכתב מראה. על תופעה זו פתחתי באג בסוף מרץ והזכרתי זאת גם כאן בבלוג. דיווח הבאג לא זכה לכל התיחסות עד שבתחילת יולי פתחתי באג שהתחיל כבקשה לשיפור לקראת גרסת 2008 וזכה מהר למדי לתגובה מהאורז של KDE במנדריבה שהעלה אותו לבאג בדחיפות גבוהה.

אני לא עובד עם KDE באופן יומיומי אבל היום בדקתי את סביבת העבודה של KDE בעברית שמחתי לגלות שהבאג תוקן.

התיקון שנבחר מכניס את הכפתור בכיוונו המקורי כפי שהוא מופיע במנשק באנגלית כך שהגרפיקה אינה מרהיבה כמו במנשק LTR אבל לפחות הכתב בכיוון הנכון.

הנה התוצאה לפניכם –
Kmenu in LTR interface

מודעות פרסומת
פוסט זה פורסם בקטגוריה מנדריבה. אפשר להגיע ישירות לפוסט זה עם קישור ישיר.

10 תגובות על תוקן כפתור ה-Kmenu של מנדריבה

  1. yaniv הגיב:

    זה לא נראה טוב
    אולי כדי ליצור סמל נוסף עם המילה "מנדריבה" בעברית כמו המילה פיירפוקס ?

  2. dok2 הגיב:

    הכפתור לא מיועד למנשק עברי אלא למנשק RTL כך שכיתוב עברי הוא לאו דווקא פתרון טוב (הכפתור לא מתורגם לאף שפה בין אם המנשק הוא גרמני, צרפתי, ספרדי או במקרה הזה עברי).
    באופן דומה מעולם לא נתקלתי בסמליל של פיירפוקס עם כיתוב בעברית שהותקן שלא על ידי המשתמש.
    אני לא בטוח מה התיקון שבוצע אבל יש לי הרגשה שזה בסך הכל אי הפיכה של הכפתור יחד עם שאר הפאנל.
    הרעיון שלך יתאים מאוד לגרסת אחד אם תצא כזו אבל לגבי מנדריבה הבעיה היחידה שנותרה עם הכפתור הזה בהשוואה לכפתור במנשקי LTR היא שהוא לא "מתחבר" לגרפיקה של הקיקר וכמובן גם כל הבעיות האחרות שלו (כשבוחרים קיקר בגובה כפול הכפתור הופך להיות ע נ ק, הוא תופס מקום רב על חשבון שורת המשימות וכו')

  3. yamiv הגיב:

    הבאג לא תוקן, הסמל צריך להיות מוצמד לימין והשפיץ צריך להיות בצד לשמאל

    אגב הכפתור שמסתיר את הלוח צריך להיות מוצמד לשעון

  4. dok2 הגיב:

    הבאג תוקן, הכיתוב mandriva מופיע בכיוון הנכון.
    הגרפיקה היא עניין של טעם ואתה מוזמן כמובן לפתוח באג בעניין (אני מבטיח להצביע עבורו).

    יש סיבה למיקום הכפתור האמור דווקא ליד השעון?

  5. yamiv הגיב:

    אם זה תיקון אז עדיף שהכתב יהיה הפוך

    לגבי הכפתור, כך זה בממשק בשפה האנגלית
    מה גם שזה תורם לנוחות השימוש

  6. dok2 הגיב:

    הבאג לא נסגר על ידי המפתח אלא על ידי ואם אתה חושב שעדיף כתב הפוך אז אתה מוזמן לפתוח את הבאג מחדש.
    אני לא משתמש בקידיאי ואני לא ממש מצליח להבין את חשיבות המיקום ליד השעון.
    העובדה שכך זה בגרסה האנגלית לא אומרת הרבה על הסיבה למיקום כי למה בעצם בגרסה האנגלית זה נמצא ליד השעון? איך זה תורם לנוחות השימוש?

  7. yaniv הגיב:

    הכפתור צמוד לכפתור התפריט, כך שבמקום להזיז את העכבר לפינה וללחוץ, המשתמש מתבקש לבדוק את מיקום העכבר לפני לחיצה

  8. dok2 הגיב:

    אוקיי, נשמע כמו נקודה טובה.
    במקרה הזה וגם לגבי עניין הטבלאות מדובר בבאגים בקידיאי ולא במנדריבה.
    אני כמעט לא נוגע בקידיאי אבל אני יכול לסייע עם בדיקות ועוד דברים טכניים.
    היות ואני עוקב אחרי הבאגזילה של מנדריבה (במידת האפשר) אז נראה לי שיהיה אפקטיבי יותר אם אתה תעקוב אחרי זאת של KDE ואני אנסה לסייע עם בדיקות ואולי אם ממש אין שום ברירה אחרת אני יכול להעיף מבט על קצת קוד פה ושם.
    כרגע חיפוש הבאגים בקידיאי יהיה כרוך מבחינתי ביותר מדי זמן
    שלחתי לך גם מייל בעניין.

  9. itsik הגיב:

    האלכסון צריך להיות לכיוון השני, פעם ערכתי את הכפתור עם gimp גזרתי מתוך הכפתור את הכתב, עשיתי לכתב היפוך והדבקתי חזרה. העלתי אז את הכפתורים (השחור, הכחול והכתום) לאתר whatsup בתקווה שמישהו ידע איך להכניס את זה לשימוש אך לא הייתה תגובה.

  10. dok2 הגיב:

    אתה יכול בקלות להשתמש בכל תמונת כפתור שאתה יוצר.
    בכל אופן האלכסון out והפתרון החדש מוצלח ביותר ותוכל לראות אותו בגרסאות ה-RC הנוכחיות או על ידי התקנת ערכת הנושא של מנדריבה ממאגרי קוקר.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s